Any 2025: les noves tecnologies han revolucionat la navegació espacial. En una cursa contra rellotge, els americans i els xinesos competeixen per establir-se a la Lluna i fer-se amb el poder de l'heli-3, un element que promet acabar amb molts dels problem